Incluso el vino (Pavesiana)

Pobre alma fatigada, acicalada,

nosotros que vagamos por el barullo de las calles

desgastados por una vida que no vivimos

mientras la muchedumbre nos agobia alrededor,

somos como pobres peones

que vagan lentamente

y cuyo aspecto es tan solo una máscara atroz.

Aprietan con el borde de los labios

un bronco cigarrillo

como último refugio desahuciado.

Y en la taberna nocturnal

sucumben ante un vino sucio

rojo como las bocas.

Así veo el final de nuestras vidas,

alma mia solitaria,

pues el mundo no responde a lágrimas

y si la rabia nos llena nos ponemos patéticos.

Alma triste, triste,

que sientes que te mueres como un tísico,

¿que podemos bebernos esta noche?

Incluso el vino sólo sabe a bruma.

Cesare Pavese